Нью-Йорк Таймс Архив

Завтра начнется однолетнее испытание радиотелефонной системы, обеспечивающей мгновенную голосовую связь между судами в гавани Нью-Йорк-Нью-Джерси на судах, заходящих в порт Ньюарк или покидающих его.

Система, которая также позволит капитанам судов связываться с разводным мостом Центральной железной дороги Джерси через залив Ньюарк, предназначена для повышения безопасности плавания и сокращения задержек судов.

Испытание было объявлено совместно администрацией порта Нью-Йорк, Советом уполномоченных пилотов в Нью-Йорке и Нью-Джерси и Ассоциациями пилотов Сэнди Хук в Нью-Йорке и Нью-Джерси.

Результаты испытаний на судах в порту Ньюарк будут использоваться Комиссией уполномоченных пилотов для определения того, должна ли система использоваться пилотами на всех судах в порту.

В течение испытательного периода все пилоты «Сэнди Хук», направляющиеся в порт Ньюарк и обратно, будут оснащены комплектами «рации». Это позволит судам на «партийной линии» знать о местонахождении и намерениях ближайших судов.

Связь с центральным разводным мостом Джерси поможет пилотам судов, приближающихся к заливу со «слепой стороны» полуострова Байонна, которые не могут видеть мост, пока они не окажутся в пределах 1000 ярдов от него.